Kotofoorumi: Building A Safe Hämeenlinna Together

[EN] This Kotofoorumi focuses on safety from the perspective of international residents.

The event is organised as an English-language Erätauko dialogue, offering a respectful and safe space for shared reflection. The discussion explores:

• how Hämeenlinna feels in everyday life from the viewpoint of international residents
• which factors strengthen or weaken the sense of safety
• how safety can be built together in shared urban life

City decision-makers and officials will take part in the discussion, listening and reflecting together with residents. The dialogue will contribute to the development of the city’s safety programme.

Welcome to share your experiences – a safe Hämeenlinna is built together.

[FI] Kevään Kotofoorumin teemana on turvallisuus kansainvälisten asukkaiden näkökulmasta.

Tilaisuus toteutetaan englanninkielisenä Erätauko-keskusteluna, jossa pysähdytään kuuntelemaan, jakamaan kokemuksia ja pohtimaan yhdessä. Keskustelussa tarkastellaan:

• miltä Hämeenlinna näyttää ja tuntuu kansainvälisten asukkaiden arjessa
• mitkä tekijät vahvistavat tai heikentävät turvallisuuden tunnetta
• miten turvallisuutta voidaan rakentaa yhdessä

Kaupungin päättäjät ja viranhaltijat osallistuvat keskusteluun kuunnellen ja oppien yhdessä asukkaiden kanssa. Keskustelun näkemyksiä hyödynnetään kaupungin turvallisuusohjelman valmistelussa.

Tervetuloa mukaan – turvallinen Hämeenlinna rakennetaan yhdessä.