Koto Café – kotiäitien kielikerho / mothers’ Language Club / мовний клуб для мам

Kenelle: Maahan muuttaneille äideille ja heidän 0–5-vuotiaille lapsilleen
Missä: Aapeli-Avoin päiväkoti, Junailijankatu 14, Riihimäki
Milloin: Tiistaisin klo 14–16 (8.4.-17.6.2025, jatkuu elokuussa)
Mitä: Opettelemme suomen kieltä, juomme kahvia ja tutustumme toisiimme. Autamme lastenhoidossa.
Mitä muuta: Kerho on maksuton ja siihen ei tarvitse ilmoittautua. Jos haluat kävellä yhdessä Kotolasta (Eteläinen Asemakatu 2) kerhoon, lähetä viesti maanantaihin klo 15 mennessä numeroon 040 5894830 (Marisa) tai 050 5388511 (Sari). Samoista numeroista tavoitat ohjaajan, mikäli sinulle tulee kysyttävää.

Aapeli sijaitsee Junailijankadun päiväkodin päätalon 3. kerroksessa. Kulje leikkipihan läpi ja seuraa aitoihin kiinnitettyjä Aapelin kylttejä. Sisäänkäynti on leikkipihan puolella. Jätä vaunut vaunuparkkiin katoksen alle.

Järjestäjä: Riihimäen kaupungin kotoutumispalvelut

For: Immigrant mothers and their children aged 0–5
Where: Aapeli-Avoin Daycare Center, Junailijankatu 14, Riihimäki
When: Tuesdays from 2–4 p.m. (April 8–June 17, 2025, continues in August)
What: Let’s learn Finnish, drink coffee and get to know each other. We help with childcare.
What else: The club is free, and you don’t need to register. If you want to walk together from Kotola (Eteläinen Asemakatu 2) to the club, send a message by Monday at 3 p.m. to 040 5894830 (Marisa) or 050 5388511 (Sari). You can reach the instructor at the same number if you have any questions.

Aapeli is located on the 3rd floor of the main building of the daycare center on Junailijankatu. Walk through the playground and follow the Aapeli signs attached to the fences. The entrance is on the playground side. Leave the strollers in the stroller parking lot under the canopy.

Organizer: Riihimäki City Integration Services

Для кого: Для мам-іммігранток та їхніх дітей віком 0–5 років
Де: Відкритий дитячий садок Aapeli-Avoin, Junailijankatu 14, Riihimäki
Коли: Щовівторка з 14:00 до 16:00
Служба інтеграції міста Riihimäki